化学・バイオ分野の内外特許翻訳・外内特許事務所・化学バイオ部門アウトソーシングで、特許事務所・弁理士事務所をサポートします。
大阪市中央区東高麗橋2-1
ルート中之島ビル504
ルート中之島ビル504
- ホーム
- アルティス翻訳事務所・特許事務所の使い方
- 御所の化学・バイオ分野の社外部門として
御所の化学・バイオ分野の社外部門として
近年は、特許の部門分けもくっきりと別れず、ボーダーレスになっています。
機械や電気にも化学バイオが関連する案件が多いことは実感されていると思います。
また、明細書の一部だけに化学・バイオ関連の内容が含まれており、その部分だけ訳してほしい、または内容をチェックしてほしい、という場合もあるでしょう。
でも、そんなに数は多くないので、化学やバイオの専任者を雇うまでもない・・・
というのが現状ではないでしょうか。
アルティス翻訳・弁理士事務所は、そんな特許事務所さん、弁理士事務所さんの、化学・バイオ分野の「社外部門・社外専任者」となり、御所をサポートいたします。
ご希望により、「打ち合わせ」「内外・外内翻訳」「中間処理」「侵害対応」まで、御所のスタッフとして、化学・バイオの専門知識と翻訳スキルと特許業務知識でサポートします。
これくらいの確度でも、ご遠慮なくご相談ください。 まずは、お話からはじめましょう。 |
電話でのお問い合わせはこちら 大阪市中央区東高麗橋2-1 |
