化学・バイオ分野の内外特許翻訳・外内特許事務所・化学バイオ部門アウトソーシングで、特許事務所・弁理士事務所をサポートします。
大阪市中央区東高麗橋2-1
ルート中之島ビル504
ルート中之島ビル504
- ホーム
- 化学・バイオの特許「あるある」ブログ
- [011] 身近な特許 「快適なお風呂のための特許」
[011] 身近な特許 「快適なお風呂のための特許」
身近な特許第２段は、「きき湯」。商品を手に取ったことがある人も多いと思います。
化学・バイオ系の明細書に限らずですが、「見たことがある商品」の特許明細書は、予備知識があるため読みやすくなります。
例えば、こんなページを参考にするとよいです。
特に、「開発者からひとこと」のページは、発明の特徴をわかりやすく説明してくれていることが多いので、目を通してから明細書を読むとポイントが掴みやすくなります。
このページには、以下のように発明の特徴が書かれています。
きき湯の特徴は、ブリケットという独特の形状と、湯に入れたとき踊るように発泡する溶け方です。いずれも当社としては初の試みで、開発時にはいろいろな苦労がありました。入浴剤は、粉末のもの、液状のものなど様々な形がありますが、きき湯はそのどちらでもなく、ある程度の大きさをもった粒になっていますよね。どうもそこの部分に発明のポイントがあるようです。
＜きき湯に関する特許情報＞
特許番号４０１４５４６号
特許権者 ツムラ ライフサイエンス株式会社
発明の名称 固形浴用剤組成物
坂上 有美
化学メーカーでの研究者、特許事務所勤務、化学メーカーでの知財勤務（設立準備業務を含む）を経て、フリーランスの特許翻訳者として独立。
その後弁理士資格を取得した変な経歴の持ち主です。
（でも、これら全てが今の私に役立っている！）
ちょっとわかりにくい「化学・バイオ」分野の、特許を翻訳を通じて、わかりやすく伝えやすくするお手伝いができればと思っています。
これくらいの確度でも、ご遠慮なくご相談ください。 まずは、お話からはじめましょう。 |
電話でのお問い合わせはこちら 大阪市中央区東高麗橋2-1 |
